自定义xpath里replace函数为啥会报错，translate就没问题

使用自定义xpath，想把抓取链接中的"amp;"字符去掉，调试时发现使用下面两个方法一个正常，另一个报错
translate的代码：translate('Bella Italia', 'l', '*')
replace的代码：replace('Bella Italia', 'l', '*')

报错内容：
为整理箱生成结果时发生异常:
消息=

网页网址是什么？我想测试一下

我百度了一下，translate()是xpath的函数，博客园上有篇博客：http://www.cnblogs.com/zhaozhan/archive/2010/01/17/1650242.html
而replace是xquery的函数，我刚才查到一个规范：https://www.w3.org/TR/xpath-functions/ ，我再仔细研究一下，在未来版本中看看怎样支持这个能力