两个工具都是红色，连接不上

Tue, 04/16/2013 - 22:59 — nicojoy

之前一直好好的，但输入密码之后就会提示
ERROR: ScraperClient: Error: 502 for: http://www.metacamp.cn/metacamp/secure/pokeserver.htm?nego_client=MetaSt...

也尝试过把两个插件的配置文件删掉重新登录，以前好使，但不知道今天怎么了，求助！

Tue, 04/16/2013 - 23:13 — Fuller

这段时间服务器正在升级，预计4月16日23：30完成，期间可能会断断续续

Tue, 04/16/2013 - 23:51 — nicojoy

谢谢！

GooSeeker