Below-the-line Marketing这个词最难理解的是line的含义,根据维基百科词条Below the line (advertising),line是一个会计词汇,线下项目(Items Below the Line)一词中的line是营业利润,也就是用损益表中营业利润当成一条线,按项目收益分成线上项目和线下项目。
Below-the-line Marketing这个词最难理解的是line的含义,根据维基百科词条Below the line (advertising),line是一个会计词汇,线下项目(Items Below the Line)一词中的line是营业利润,也就是用损益表中营业利润当成一条线,按项目收益分成线上项目和线下项目。
根据有道词典,Branded Entertainment翻译成品牌化娱乐、品牌娱乐、娱乐营销、挂品牌的娱乐节目。单从字面翻译很难理解品牌化娱乐到底是什么以及有什么用。
维基百科这样定义Branded Entertainment:
根据有道词典,missionary selling可以翻译成推销式销售、传教士式销售,而前一个翻译被更广泛采纳。但是,只从中文翻译字面很难理解missionary selling到底是什么,第一个翻译其实有很大的误导作用。
Salesopedia网站对missionary selling的解释是:
微博营销给人一种引爆的感觉,一方面,微博本身的发展像一个引爆过程;另一方面,微博用户寄希望于微博引爆自己的营销传播。我们在《观察微博营销》一文主要讲解了微博营销的方法和好处。本文引领读者冷静思考微博营销。“狂热过后,微博营销正走下神坛。